Cercetările confirmă: Shakespeare a scris „Edward III” împreună cu Marlowe
William Shakespeare a fost autorul principal al piesei „Edward III” și a scris-o în colaborare cu Christopher Marlowe, potrivit unor noi cercetări care confirmă acest lucru „dincolo de orice îndoială rezonabilă”.
Piesa a fost publicată anonim în 1596, iar contribuția lui Shakespeare la ea a rămas mult timp neclară. În 2016, Rory Loughnane, cercetător în studii premoderne la School of Humanities și editor general al proiectului editorial Oxford Marlowe, a editat piesa pentru ediția New Oxford Shakespeare, recunoscând că două scene ar fi fost probabil scrise de Shakespeare, dar notând că sunt necesare mai multe cercetări.
Împreună cu Brett Greatley-Hirsch, profesor de literatură renascentistă și studii textuale la University of Leeds, Loughnane a folosit analiza textuală computerizată pentru a compara „Edward III” cu opere atribuite cu certitudine unui număr de 10 dramaturgi activi între sfârșitul anilor 1580 și mijlocul anilor 1590.
Într-unul dintre teste, 23 de segmente au fost identificate ca fiind scrise de Shakespeare, iar nouă segmente au fost clasificate ca aparținând lui Marlowe — dovezi concludente că Shakespeare a fost autorul principal, în colaborare cu Marlowe.
Aceste concluzii sunt deosebit de semnificative deoarece, după cum a explicat Loughnane, ne-am obișnuit să îi considerăm pe Marlowe și Shakespeare drept rivali — doi autori remarcabili, născuți la câteva săptămâni distanță unul de altul, care și-au făcut numele în aceeași lume teatrală de la sfârșitul anilor 1580 și începutul anilor 1590. „Dar acum știm că relația lor a fost mult mai complicată decât atât. Nu au fost pur și simplu rivali sau influențe unul pentru celălalt”, a spus el.
Alături de un studiu din 2016 care a stabilit că Marlowe a fost coautor al celor trei piese „Henry VI” ale lui Shakespeare, colaborarea lor la „Edward III” în 1592 sugerează o relație de scriere mai susținută la mijlocul și spre sfârșitul celui de-al treilea deceniu de viață al celor doi.
Rezultatele urmează să fie publicate în numărul de iarnă al revistei Shakespeare Quarterly și în noua carte a lui Loughnane, „Shakespeare at Thirty”.
